Fenomena Film Indonesia dalam Perspektif Penerjemahan
Pasang-surut perkembangan film Indonesia memang seakan terjadi begitu saja.
Lihat fenomena membanjirnya judul-judul film bertema “hantu” dengan memasukkan begitu saja artis-artis luar yang tidak jelas “kualitas”-nya. Atas nama animo penonton, atas nama “fulus” semua cara dilakukan tanpa pernah mempertimbangkan dampak negatifnya bagi dunia perfilman kita atau generasi muda.
Lalu, bagaimana film-film kita (Indonesia) dapat bersaing dengan film-film Hollywood atau Bollywood? Padahal, untuk dapat bersaing dengan mereka dibutuhkan sinergi yang kuat antara kru film (produser, sutradara, dan artis) dan para script writer. So, what gitu lho?
.
.
.
……………. [ … Read More … ] …………..