Pengaruh Rima Syair Arab terhadap Rima Syi’iran Sunda

Contoh kasus Pada Nazham Azkiya

Man rāma durran li-l-safīnati yarkabu #

Wa yagūṣu bahran ṣumma durran haṣṣalā

Saha nu hayang intan kudu numpak kapal #

Teuleum kana laut tuluy intan ala

Wa każā al-ṭarīqatu wa al-haqīqatu akhī #

Min gairi fi’li syarī’atin lan tahṣalā

Nya kitu tarekat jeung hakekat hey dulur #

Teu make syareat mustahil kana kaa

.

.

.

…………… [ … Read More … ] …………..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


*

Skip to toolbar